Welcome/ 歡迎。

Welcome. Let us remember the Hong Kong of yesterday and today. 歡迎。讓我們一起記住昨日和今日的香港。
Facebook page: https://www.facebook.com/DisappearingHongKong
Please like!

Friday 23 May 2014

港•旅遊-乘搭港鐵要注意的事項/ Hong Kong Travel- Things To Look Out For When Travelling In MTR


著台北捷運發生了《五•二一隨機殺人事件》之後,一樣以地鐵為主要交通工具的港鐵,也成了很多旅客注意的目標。

最近幾年在香港旅遊乘搭地鐵時有察覺到,港人和其他流動通訊發達的城市一樣,一進地鐵便滑手機。香港旅遊網站,UTravel(暫譯:優旅行)整理了兩篇有關港鐵通勤的小篇幅文章,教導旅客(包括我在內)乘搭地鐵時要注意的六大事項,並且列明香港地鐵和東西鐵的長途車站,以供接下來要去香港的遊客,注意一下。

人到異鄉旅行,必要的警覺能夠讓人安全地出遊,以及返回家門。希望,藉以下的網絡轉載文章,尤其是《出事無得走17 個港鐵長途車站要小心》一文,我認為是最為關鍵。因為,文章列出的大部分站名,是處於旅遊景點旺區。大家不必過於驚慌,還是要小心為上。

祝各位平安去香港旅遊。

捷運/港鐵自救 6 大守則 小心高危路綫

出事無得走 17 個港鐵長途車站要小心

Monday 12 May 2014

港劇•首“睇”-《女人俱樂部》第一集觀後感/ Hong Kong Drama- Never Dance Alone First Episode Afterthoughts


期飽受香港人批評的無線電視,最近所推出的《女人俱樂部》自上個月播映以來,到目前為止網上沒有出現多大的批評聲浪。

而我看​​了的第一集之後,就明白為何這是一部即是拯救收視率,卻能夠打動很多在1980年代長大,聽譚詠麟的歌而現在為人母的中女們的連續劇。劇中一開始的1986年的颱風天選用了《暴風女神LORELEI》,而後《愛的根源》、《愛情陷阱》輪番出現,到後面穿插了著名的《譚(詠麟)張(國榮)爭霸》事件(注:事件始為1986年,從兩位歌手的專輯銷售成績到兩派歌迷的罵戰,為期長達三年。整起事件到了譚詠麟在1988年宣布不再領取競爭性獎項,以及張國榮在1989年正式宣布退出樂壇而告終)。這類的元素讓很多在那個年代成長的觀眾,帶回到那令人美好的回憶裡。

有了美好的回憶,再加上不是很低俗的喜劇,還有讓人懷念的李若珊(1995年版《神鵰俠侶》),李麗珍,葉蘊儀(電影《孔雀王子》)等1990年代活躍大小銀幕的女演員,回來拍攝這部連續劇,相信是近期港劇少有的情況。

 好了,不多介紹,會在看完整套三十二集之後,和你們分享整部劇集的觀後感。接下來會連接這部連續劇的二十分鐘的預告片,以及關淑怡、林欣彤演唱的主題曲《星斗群》。





Friday 9 May 2014

港人•港事-鄧麗君在香港之前言/ Hong Kong People Hong Kong Affairs- Teresa Teng In Hong Kong (Foreword)



部分攝影:Valence Sim

年的五月八日,是鄧麗君逝世的第二十個年頭。

很多像我八十後的人,認為這位華人世界的“永遠的明星”,是出生於民國四至七年級次的全民​​偶像。有多少人知道,她和香港有著一段不解之緣?

她從1971年起第一次到香港榮獲有公益性質的“百花油小姐”殊榮後,分別在1976﹑19811983年期間,於利舞台和紅墈體育館舉辦過演唱會。即使在1980年代時期起的半退休狀態,她穿梭在多個地方之中,香港仍然是她的落腳之地。赤柱的美,讓她在那裡置產。

以上的簡短的文字,不能完完整整地把這位一代巨星在香港的面貌,呈現出來。我錯過那個目睹她在香江的風采年代,只能在接下來的香港之行,通過去鄧麗君餐廳,利舞台遺址﹑赤柱和紅墈體育館外圍,來緬懷在香港的足跡。尤其是在2015年5月8日之前,鄧麗君逝世二十週年之際,帶大家回味那一段大明星在這座城市的點點滴滴。

打字到這裡,要多謝台灣的粟子所撰寫的《平民風在地味我的香港私路線》,和朋友Valence Sim所拍攝的照片,讓我對《鄧麗君在香港》單元有了啟發。

香港鄧麗君餐廳


以下是鄧麗君在1978年替香港無線電視拍攝的特輯裡,演唱《香港之夜》,以及她在1976年和1983年在香港辦的演唱會視頻,來結束這段前言。




Thursday 8 May 2014

那些年,我們一起看港劇:淺談翁美玲(1959-1985)/ Hong Kong TV- Remembering Barbara Yung Mei-ling ( 1959- 1985)


年和明年,對於翁美玲的粉絲來說都是很特別的年份。

2014年的57日是大家永遠的“黃蓉”,翁美玲的55歲冥壽。 2015年的514日則是她逝世三十週年紀念。沒有想到,一代紅顏離開人世也二十九載了。相信和大家一樣,對於這位藝人在芳華正茂的時候,因為對感情看不開,選擇了自我了斷,讓無數的港劇迷們傷心和無比惆悵。

對於她的印象,是在中學的時候,新加坡的華語電視頻道在星期天晚上,一聯五十九周播映的《射雕英雄傳》三部曲(由王晶的父親,王天林監製),而知道有這位演員的存在。覺得她把小說裡,即機智有時卻很刁蠻的黃蓉,深入很多港劇迷的心中。對於她在後來的連續劇如:《天師執位》的林楚燕以及《楚河漢界》的玉蝶兒,是沒有多大的印象。有此可見,翁美玲在《射雕英雄傳》所塑造的黃蓉,比起後來​​的朱茵﹑周迅和林依晨,都無法超越她。

我在想,如果她在1985年的時候沒有自殺,放下了和湯鎮業的感情,會不會息影不拍連續劇,而回到孕育她的英國呢?如果是的話,若干年後會否回到香港,參與拯救香港連續劇界的行動呢?我們也不知道答案,因為伊人已走了。

接下來,我搜到了翁美玲生前在電視熒幕前的倩影,希望你們會喜歡。



翁美玲 1985








Wednesday 7 May 2014

港影•速“睇”-彭浩翔的《香港仔》/ Hong Kong Films- Quick Look at Pang Ho Cheung's Aberdeen (2014)



圖與影片來源:香港巴福斯影業發行

即將在明天(八日)在香港放映的《香港仔》(台灣翻譯為《人間小團員》),是我看了預告片後,有股蠢蠢欲動去馬來西亞的新山,買票觀看粵語版的香港電影(注:因為新加坡政府禁止香港電影以粵語原聲,在獅城作商業放映)。

從發布的最新預告片,到電影製作特輯,可以看得出彭導在說故事技巧上,比起早前的《志明春嬌》系列,來得更成熟。況且,在現今港中合拍片的大趨勢之下,要找到香港味道和家庭戲味濃厚的電影,更是難得。

人間小團員,就看《香港仔》。

以下推介的是電影預告版。



巴福斯影業發行《香港仔》終極預告片 5.8 觸動全城

Tuesday 6 May 2014

港樂•經典台-淺談草蜢的《LONELY》(1991年)/ Hong Kong Pop Classics- Grasshoppers sings LONELY (1991)


我好久沒有在這裡淺談經典粵語流行曲了,就在工作壓力大的星期一挑了草蜢的《LONELY》來聽。

為何選一首這麼傷感的日語翻唱歌呢?可能,在過去的五•一長假的周末想念一個人。也聽了這首歌多次之後,能夠體驗填詞人潘偉源在二十三年前,為草蜢這三個大男人寫出1990年代初的都會戀情的極度失落感。

聽回現在的香港粵語歌曲,很難找回這一類的失落愛情Feel了。

這首歌在當年獲得以下的獎項:

1.十大勁歌金曲頒獎典禮第七首總選得獎歌曲
歌曲:《LONELY》

2.勁歌金曲季選金曲-《LONELY》

草蜢的《LONELY》(1991年)

草蜢 -LONELY

作詞:潘偉源
作曲:中崎英也
編曲:歐丁玉/楊振龍

LONELY!地球是否獨剩餘LONELY?
冷靜冷冰冷漠裡
再沒法追尋 當天的女子!

沒竭止LONELY
寂寥寂止寂寞時LONELY
半夢半醒叫喚你
今生裡沒你沒意義

如被困在千度牆
胡亂碰撞一千次  一億次
但每是失意
無論妳願早或遲
祈望接受這段情多一次
若有可能  請給我知

* 日裡感LONELY
夜闌、夜深、夜靜時LONELY
每日每刻盼望妳
有沒有可能  即刻解我癡

獨個感LONELY
萬人共歡亦獨嚐LONELY
醉著醉醒叫喚你
今生裡沒你沒意義

重拾碎裂的夢兒
祈望渴望多一次  多一次
願獻盡心意
無論妳願早或遲
祈望接受這罪人的深意
若有可能  請給我知

夜裡感 LONELY
夜闌、夜深、夜靜時LONELY
每日每刻盼望妳
有沒有可能  即刻解我癡

獨個感LONELY
萬人共歡亦獨嚐LONELY
醉著醉醒叫喚你
今生裡沒你沒意義

Sunday 4 May 2014

港•書籍-平民風,在地味,我的香港私路線(修訂版)/ Hong Kong Books- "Close To My Heart Hong Kong Travelogue" (Author: Suzi Meng, Taiwan)


為愛好香港老電影的台灣作家,粟子,而多次去香江旅遊,於五年前出版第一版的《平民風,在地味,我的香港私路線》後,於今年推出了修訂版。

除了書籍變大了,裡面的內容資訊更新之外,比較起出版的看了令人莞爾的文章之外,最大的不同的地方就是粟子以一個老朋友的口吻,來闡述她對香港的認知與鑑賞。打比方說,初版的一些文章就像港式喜劇(如栗子一家的酒店天堂與地獄體驗,颱風天去拜祭樂蒂),而修訂版的文筆與排版方面,猶如香港女性導演以感性的筆​​觸,來描繪她對香港的愛。

其實對這部香港旅遊書籍,找不到挑剔的地方。

但是要特別要提的地方。看了書籍介紹的鏞記酒家有些感觸。從看了2009年版的介紹文章,三年後去香港吃了那麼一回,也是吃了之後覺得不會再來,再看2014年版讀到作者特別花了幾頁的篇幅來介紹他的菜色,就有一股人事亦非的感觸。這和現在的香港的人事物,不能向前進反而卡在一個比巔峰還要尷尬的位置,很有“恰似江水向東流”的韻味。

很多人認為,外國人寫香港沒有比起香港本土作者來的好。因為,他們沒有長期住在香港,無法以“吾人吾土”的愛,來撰寫香港。但是,以粟子接近迷戀的態度,寫下近兩百頁的文字,這是這本書籍和其他描繪香港旅遊書籍的不同之處了。

Saturday 3 May 2014

港•旅遊-淺談紅墈體育館/ Hong Kong Travel- Small Talk On Hong Kong Coliseum


墈體育館,簡稱紅館,是很多香港人去聽演唱會的集體回憶。它,也是很多在英屬香港時期,演唱廣東歌的眾歌手們想要攀登舞台高峰的標誌。

我錯過了參與那個年代場場歌唱盛事的機會,現在只能通過歌手們演唱會的藍光碟,一睹紅館的風采。

下回到香港,會替紅館多拍些照片,為她在這塊“東方之珠”的土地上,留下翩翩倩影。

Friday 2 May 2014

港•食記-鬧市中的老茶餐廳,中國冰室/ Hong Kong Eats-In The Movies At China Cafe (Mongkok)


們有沒有試過,當你去了一次有懷舊味的茶餐廳,回國之後仍然懷念她。而這份懷念,卻決定你來年選擇酒店的依據。你們想:不會吧?調酒店的理由,哪裡有像你這樣扯。我跟你們講,我會。這間茶餐廳就是座落在旺角廣東道的中國冰室。

我是如何和她結緣? 2012年的初秋訪港,就在離開東方之珠的早上,忽然心血來潮地想去有昔日港味的茶餐廳,喝一杯茶,吃麥皮,食蛋撻。那時,覺得雖然從旺角過海到中環的蘭芳園和泰昌餅家,能解我的嘴饞,但是一想到這是個很'大費周章'的事,就意興闌珊。想著想著,就喚起了靠近酒店的中國冰室。

和香港眾街坊步行在旺角的市集,終於找到了中國冰室。點了麥皮和奶茶套餐,本來想拍照留念,卻發現忘記帶相機出門,所以便沒有拍照。一踏出店門走回酒店,因為手上拿了本台灣作家,素子寫的香港旅遊書籍,被後面的老伯講了一聲,“唉~又是自由行。” 在那一刻,我被他認為是和那一群在香港搞事情的中國大陸自助旅行旅客,感覺非常難受。心裡想,好了,以後不再來中國冰室了。

半年後在家裡看了杜琪峰執導的《PTU》,對那一場林雪和眾警察在茶餐廳的那場戲,感到莫名地熟悉。翻了資料,察覺到原來是中國冰室。所以,對早前的不愉快的經歷,就被沖淡。反之,為了再度去這件多次出現在港產片中的茶餐廳,抱著朝聖的心態,在去年的香港之行,再訂回以前的酒店。

中國冰室開業有好長的一段時間,自1963年以來陪伴港人五十一載。她所售賣的食品,和其他的茶餐廳很相似。只是,這家的麥皮很有家裡的味道,一股不甜膩口感滑滑地劃進胃裡,想起了媽媽們怕小孩吃太甜,煮了一份營養恰好的愛心麥皮。

這家冰室的裝潢除了添加了冷氣和高清電視外,連同電風扇的其餘擺設,還保留下來,為她增添了舊時代的情懷。我在喝奶茶的時候,幻想著炎炎夏天的下午,懶洋洋地喝著冷奶茶,看著店外的人走去他們的目的地,那是多麼寫意的畫面。

和店裡的員工,以不咸不淡的廣東話聊天(即Half Past Six Cantonese),才得知小小的冰室,各國的旅客是看了包括杜Sir的港產片,慕名來這裡朝聖。有一位來自東瀛的旅客,贈送了書寫的漢字書畫給他們。這讓我在回國之後,更加懷念中國冰室,並且希望業主不要加租,好讓我有個訂旺角酒店的理由,再度和中國冰室結緣。

因為,我沒去到二樓體驗電影裡的場景,以及同店裡自由進出的貓咪玩啊!你一定要在啊,中國冰室。










中國冰室
地址:旺角廣東道1077A
電話:2392 7825
營業時間:星期一至日: 06:00-19:00

Thursday 1 May 2014

那些年,我們看的港劇-淺談無線《西遊記》(1996年)/ Hong Kong Drama- 1996 Version "Journey To The West"


圖:《西遊記》(1996年電視劇)Facebook專頁

著中國電視導演張紀中執導的2011年版《西遊記》,在4月28日登陸香港“公仔箱”之後,立即被眾“高登巴打們”鬧爆。他們評論道,這個版本難看至極,看不出是向1986年版本致敬。而有來自香港的消息指出,劇集播映了三天,其收視率下跌了百分之四,流失了26萬名觀眾。

這不禁讓我想起了由張衛健、江華、黎耀祥和麥長青主演,由劉仕裕監製的1996年版本。我的記憶當中,這個版本不僅比後來的1998版本好看,也同時把張衛健等四位男演員捧紅。那時,我對江華的記憶停留在他為亞洲電視拍攝的《九王奪位》裡,飾演心狠手辣的雍正皇帝。沒有想到,他在連續劇里和張衛健飾演的孫悟空,一唱一和之下,把有板有眼的唐僧傻勁中帶點喜感。而張衛健的孫悟空,因為塑造得太成功,在很多港劇迷的眼裡,公認的最佳飾演孫悟空的演員。現在,在一片撻伐張紀中版本的《西遊記》聲浪中,不難看出香港的觀眾和“巴打”網友心目中,依然懷念張衛健的孫悟空,以及無線1996年版的劇集。

可以說,劉仕裕監製的1996年版本,因為劇情充滿了無限又不低俗笑料,對白即精彩又令人噴飯,是很多像我這一類的港劇愛好者,會趁劇集未播映之前,趕快跑回家裡去觀賞劇集。港劇在1990年代的魅力,可以從很多港劇迷花錢'煲碟',或者'快返屋企'來看戲等現狀,而反映出來。這和去年的重頭連續劇,為了挽留觀眾而推出了重口味戲碼,有了天淵之別。

以下的電視劇主題曲視頻,本來以為是版權關係而找不到。快點去聽吧,不然以後就很難聽得到了。



《西遊記》 TVB電視劇主題曲

作曲:吴通明
填词:因葵
演唱:張衛健

靈氣襲遍我花果山
水濂洞方為美猴王
翻天覆地俺做主
玉帝龍皇 也要讓我
逍遙四方

如若我要去玩世 要世上哄動
如若我要變大帝 我駕臨龍宮
如若我要去知錯 但注定心驕縱
全花果嶺中一帶獨霸一個洞

其實救世與玩世 永世在變動
其實妄性與佛性 兩性存其中
難道再過百千世 這世上色即空
時空中也許早有类似幾個夢

我輕輕筋斗翻過 歷經西與東
用我點點半根絲發 換轉吉與兇
面對種種困擾不怕 就算火與風
但我最怕我最怕師父失踪

為了取西經 每步那敢放鬆
能為了取西經 會令我極衝動
為了取西經 我為了取西經
卻漸立地成佛 萬代讚頌